Applying to a clan is done by executing the apply action in the clan public sheet.
The team chieftain and steward receive a real time notification to accept or reject your application.
Application can be canceled.

If accepted, you immediately grant the member team role and can penetrate the team territory using the team doors.
If rejected, you receive a notification and can postulate to other clans.